最近低潮期一直不断有事情来找我麻烦..
牙齿又崩了,要不就很丑,要不就得花钱。
弄好了却发现牙医把我门牙的逢弄得好开...
又得花钱去整个新假牙来补足那个缝隙...
早上很早起身也没用,家里没有做早餐的习惯,车又被爸爸用了。
早餐午餐几乎饿死了,有时候很迟才吃,有时候没得吃。
住自己家都那么可怜啊...
刚才还发梦到好几个恐怖的,睡醒睡醒好几次,最近都没有睡得好。
最后还有个鬼压床,眼睛明明张开一半要醒来,精神上却很想闭起来昏睡回去,强迫自己把眼睛张开,好挣扎。想叫却叫不出来,心里一直想着叫我家人,可是声音一直卡在喉咙出不来,好像打呼声,好恐怖。
小文一定和hannah有在联络,有出去。
因为他们最近一起去做那个什么Hong Leong Bank的
而且如我所说的,小文一定认为hannah是对的,我是错的。
那Matthew不管怎样friendly都得跟随小文的。
事件前,他都几乎每天疯狂tag东西,几乎一天最少两三个。
现在他们都没有tag我东西了,也没找我喝茶了。
已经几乎一个星期窝在家里快发霉了。
Wedding Planner的工作(我的部分)也差不多了。
现在没有朋友了,开心了。
有很多自己的时间,做自己想做的事。
小文已经买了Ayu的blueray, 预先叫他帮我订了,但好像是没有。
很好,省了一笔钱可以买衣服打扮自己。
他们都没找我出去喝茶,没再tag我新歌或什么的。
很好,我可以在家补眠,做mask,找新歌。
生日又快到了,毕业典礼也快到了。
很好,不用满心期待后又失望,早点知道好过到时候失望。
没有人陪我吃东西,自己骑电单车打包,偶尔在家煮面吃。
很好,省钱又方便,简单又容易,快又饱。
很好,那女的赢了。
很好,大家都这样。
很好,我预料中的。
这就是朋友嘛~ 口口声声说出"好朋友"的人,却是这样对待人。
一有事情,只管帮她的,side她的,我算什么?
反正人家说,要知道你是怎样的人,就要看你身边的朋友。
一早就听人家说过,要成功就要多认识有成就的人。
要是这班人都这么肤浅的话,这群朋友就给她吧!
这个就是positive thinking吗?
其实我在家好空虚...
其实我满心期待小文帮我订到Ayu的DVD给你...
其实我不喜欢躲在这个低沉的房间太久...
Patrick说他下个星期或许会过来槟城玩。
日期还撞到我生日,多希望你会跟他一起过来呢...
Thursday, October 31, 2013
Sunday, October 27, 2013
无题
电脑正在播放着Kahi 的新歌"Slow",虽然歌词不附,可是旋律让心情更低沉的说...
鱼儿,你知道吗?
最近好像是我的低潮期。
最像以前有一次什么事情都不顺那样。
这次原因不是你,不过我觉得我好糟糕哦..
我怎么都不会做人啊?
我怎么都让朋友一个个走了?
我怎么都不会控制一下自己的情绪?
我怎么都几岁人了还不够成熟?
我怎么做什么都那么差劲.........
最近妈妈和uncle好像有点不喜欢我和小文他们的拍摄作品。
慢慢发现妈妈有点冷淡了,fb同样的东西,也不赞我的,只赞hannah的
跟表妹出去吃东西,只like他的,不like我的
希望这一切只是我的错觉吧?
跟hannah合作的生意进展也不怎么顺利,还为了这事情吵架。
我是不会压抑脾气的人,性格直肠直肚,火很快上来。
但是我又是个很怕吵架的人,一旦吵架我会手脚发抖,呼吸急促。
刚才我和那笨女人吵架,气坏了。
这是有史以来同时是第一次也是第二次用非常激动的语气,撕吼般的骂这女人脏话。
我干姐说我应该gentleman一点,她是女人,不可以这样。
没法子,我就是觉得这次吵架跟平时不一样,止不住的火炸开了...
反正现在不管我怎么说,任何女人在这种情况都是赢了。
谁叫我"犯规"了?身为男生,这个世界男生骂女生就是不对。
他的姐妹依然挺他,我们的朋友都会安慰他,不认识的更会觉得:这算什么男生...
没有人会side我,没有人会觉得他有错,因为他们都知道我平时很暴躁,说话很讨人厌,而他一如往常都是天使般,所以一有事情不需要来龙去脉,第一时间大家都会想是我的问题。
女生好像在很多事情都比较着数,占有特别优势和优待。
好像没有结论一般结束了这谈话后,我回房间就想去睡觉算了。
一睡就不用想那么多了。
可是总觉得胸口前有一股气闷着喘不过来的感觉。
呼吸似乎还恢复不了正常,全身颤抖,手脚冰冷。
会呼吸成这样是血管阻塞之类的东西吧?
紧张得我马上爬起身掉整一下呼吸频率...
也对,从小就没有顾好的身子,什么问题都会随着年龄出来。
你知道3天前一个Tarcian在Melati 被谋杀的case吧?他是我朋友。
我缩进被子里想入眠,呼吸困难很辛苦,睡不到。
我开始在想,会不会哪一天该起床的时候,我.....再也起不来了?
就像那个朋友,没想到下一刻会遇见疯子拿刀捅他,然后就这样走了....
有时候不是我们不小心,只是预知不到的事情在等着我们而已。
突然觉得人来人去,有点儿戏,又有点慎重。
呼吸困难的事情让我开始担心,人生被注定剩下多少?
来个十年、二十年? 或是明年后年?
如果你看见了这篇文章,你会不会对我比较不一样呢?
算了,我知道你不会,你也不可能读到这篇文章吧.. 哈哈...
不过因为这件事,我恍然发现我真的很糟糕。
性格糟糕,交际糟糕,学业糟糕,成就糟糕,样子糟糕,岁数糟糕,钱财糟糕,感情糟糕,健康糟糕,整个人糟透了...
朋友都不喜欢我,网友都嫌弃我,你也不选择我,大家都不理我。
幸运女神最近也不怎么likey我,让我再次处于低潮期。
人家说运气是会转的,当到了最低的时候,会涨起来的。
最近很感激D. Phoon一直PO positive的东西分享,陪我聊激励的话题。
让我负面的想法多多少少变得稍微不一样。
但是假装positive久了,很累的... 毕竟只是假装,只是在自我催眠,希望会更好而已。
但是有没有真正positive,我自己最清楚了。
好累... 想停下来了....
这次没有写对你的什么感想,纯粹想跟一个虚拟的你诉苦...
心情超低落的时候,blogger是我唯一可以倾诉的对象。
就算你不会看到也好,我也当作你在听,当作你在跟我分享。
好想你真的就在身边,抱一抱,让我哭一哭过后就好。
人生长短,决定不了,该走的都得走,留也留不住,希望我的低潮期快快过完,我"离开"的那一天不要那么早来就好了......
鱼儿,你知道吗?
最近好像是我的低潮期。
最像以前有一次什么事情都不顺那样。
这次原因不是你,不过我觉得我好糟糕哦..
我怎么都不会做人啊?
我怎么都让朋友一个个走了?
我怎么都不会控制一下自己的情绪?
我怎么都几岁人了还不够成熟?
我怎么做什么都那么差劲.........
最近妈妈和uncle好像有点不喜欢我和小文他们的拍摄作品。
慢慢发现妈妈有点冷淡了,fb同样的东西,也不赞我的,只赞hannah的
跟表妹出去吃东西,只like他的,不like我的
希望这一切只是我的错觉吧?
跟hannah合作的生意进展也不怎么顺利,还为了这事情吵架。
我是不会压抑脾气的人,性格直肠直肚,火很快上来。
但是我又是个很怕吵架的人,一旦吵架我会手脚发抖,呼吸急促。
刚才我和那笨女人吵架,气坏了。
这是有史以来同时是第一次也是第二次用非常激动的语气,撕吼般的骂这女人脏话。
我干姐说我应该gentleman一点,她是女人,不可以这样。
没法子,我就是觉得这次吵架跟平时不一样,止不住的火炸开了...
反正现在不管我怎么说,任何女人在这种情况都是赢了。
谁叫我"犯规"了?身为男生,这个世界男生骂女生就是不对。
他的姐妹依然挺他,我们的朋友都会安慰他,不认识的更会觉得:这算什么男生...
没有人会side我,没有人会觉得他有错,因为他们都知道我平时很暴躁,说话很讨人厌,而他一如往常都是天使般,所以一有事情不需要来龙去脉,第一时间大家都会想是我的问题。
女生好像在很多事情都比较着数,占有特别优势和优待。
好像没有结论一般结束了这谈话后,我回房间就想去睡觉算了。
一睡就不用想那么多了。
可是总觉得胸口前有一股气闷着喘不过来的感觉。
呼吸似乎还恢复不了正常,全身颤抖,手脚冰冷。
会呼吸成这样是血管阻塞之类的东西吧?
紧张得我马上爬起身掉整一下呼吸频率...
也对,从小就没有顾好的身子,什么问题都会随着年龄出来。
你知道3天前一个Tarcian在Melati 被谋杀的case吧?他是我朋友。
我缩进被子里想入眠,呼吸困难很辛苦,睡不到。
我开始在想,会不会哪一天该起床的时候,我.....再也起不来了?
就像那个朋友,没想到下一刻会遇见疯子拿刀捅他,然后就这样走了....
有时候不是我们不小心,只是预知不到的事情在等着我们而已。
突然觉得人来人去,有点儿戏,又有点慎重。
呼吸困难的事情让我开始担心,人生被注定剩下多少?
来个十年、二十年? 或是明年后年?
如果你看见了这篇文章,你会不会对我比较不一样呢?
算了,我知道你不会,你也不可能读到这篇文章吧.. 哈哈...
不过因为这件事,我恍然发现我真的很糟糕。
性格糟糕,交际糟糕,学业糟糕,成就糟糕,样子糟糕,岁数糟糕,钱财糟糕,感情糟糕,健康糟糕,整个人糟透了...
朋友都不喜欢我,网友都嫌弃我,你也不选择我,大家都不理我。
幸运女神最近也不怎么likey我,让我再次处于低潮期。
人家说运气是会转的,当到了最低的时候,会涨起来的。
最近很感激D. Phoon一直PO positive的东西分享,陪我聊激励的话题。
让我负面的想法多多少少变得稍微不一样。
但是假装positive久了,很累的... 毕竟只是假装,只是在自我催眠,希望会更好而已。
但是有没有真正positive,我自己最清楚了。
好累... 想停下来了....
这次没有写对你的什么感想,纯粹想跟一个虚拟的你诉苦...
心情超低落的时候,blogger是我唯一可以倾诉的对象。
就算你不会看到也好,我也当作你在听,当作你在跟我分享。
好想你真的就在身边,抱一抱,让我哭一哭过后就好。
人生长短,决定不了,该走的都得走,留也留不住,希望我的低潮期快快过完,我"离开"的那一天不要那么早来就好了......
Friday, October 18, 2013
梦见双鱼的"噩梦"
日夜颠倒的我,已经不是奇怪的事了。
由于还没开始工作,今天明明睡得很迟才醒,晚餐之后不懂为什么又很累。
心想强迫自己一觉睡到早上醒,时间就不会颠倒了,所以我又倒回去睡了。
可恶的是,我梦见你们了。
神奇的是,我可以一个晚上连续梦见你两次。
但是梦的内容真不知该说是美梦还是噩梦?
第一个梦是,一个很凄美的傍晚,日落,橘色感染了整篇天空。
我在梦里午睡,然后爸爸叫我起身,说有朋友来找我了。
房间门打开着,从我的床位仰头一看客厅处,是你来了...
真不知该怎么形容那种心情,你怎么会来了。
你说因为工作,将会搬到这附近,来看房子所以顺便来看看我。
之后是一片模糊的记忆.... 然后醒来了。
发现怎么才临晨2点而已阿...
同一个床位和角度,仰头一望, 却只看见梦境的余温,而你却不在。
但是神志依然不清,半醒半睡的状态下,为了想再见见你,想回到梦里继续见你。
于是迷迷糊糊的回复了手机内容后又强迫自己入眠。
真的不得不承认,我真的好想你... 我又梦见了你了...
第二个梦是, 我们彼此都喜欢的韩团 After School,成员Uee 生日了。
我和Hannah最近正筹备的生意,在梦里已经上轨道了。
然后接到这个case类似搞什么event之类的,好开心。
第一时间给你传信息,想与你分享这喜悦,让你来参加,和A.S们见见面,所以我一手包办了。
虽然有点压力,但是一想到你会看见,就要努力点。
在一座不是很高的建筑物内,楼上有一层是舞蹈室;浅色木地板,四面镜子,窗外传来街上的交通声和路人的交谈声,阳光微微照射在地板,室内暖暖的氛围。
一位我不曾看过的男员工,他貌似很眼熟.. (算了,这不是终点) 和我去看场所规划。
然后你们俩出现了... 好像是为了这个event要准备些什么的。
你装作很冷漠,但在他看不见的背后一直流露出感到很歉意的表情,希望我谅解。
我知道因为他,表面上你才不肯和我交谈,就是要对我不理不睬。
但很庆幸的是,因为你那歉意的表情,我知道你没变,你还是我认识的那个你,不会对人家冷漠的你,很温柔的那个你... 優しいのチャチーキット、このクレイジーチキン神、はは...
整个大房间内,只有我们四人 ,四面镜子一看就看完了,好安静好尴尬。
我和同事出去忙别的了,剩下你们俩在里面忙自己的。
我的心一直想着你,很着急,很怕回去舞蹈室的时候你已经不在了,见不到你。
*这一块我忘了我干什么了,又是一片模糊的记忆*
回去刚好看到你们正要离开,拿着包包走向门口。
他在穿鞋子的时候,你和我眉来眼去的,说不出的言语。
我不知道为什么在梦里他也要这样对我... 说了一句语气很贱的话:
"走,我们去bergoyang-goyang了"
表情十足,在对我示威的感觉,说着你就是他的人,一脸很了不起的样子。
我不敢正视他,默默地让你们离开了... 说不出的遗憾和难过...
这位貌似很眼熟的同事这个时候跟我说:"我偷拍起来了"
我问他偷拍了什么?他说:"刚才他那个"卤型(福建话,指讨人厌)"的表情我用电话video拍下来了"
我们坐下练舞的木地板,看了video,沉默了一会儿。
你已经离开了,我很讨厌这种感觉... 每次梦见你都是你走了...
就好像一大片的草原,明明看得见你在远处,却一直都追不上你。
随着太阳慢慢下山,渐渐昏暗的房间,仿佛还留着你的气息..
接着,梦醒了。
临晨4点钟,我觉得最近连睡觉都很压力。
没有一刻放松的心情,精神很紧绷,我宁愿不要睡了 。
就这样,这个夜晚,变成了想你的夜...
看看你的insta旧照,twitter,blogger
半夜好冷,看着你的照片,好想抱一抱你,感受你的体温...
想你了...
现在睡醒了,才恍然大悟,当第一个梦发生的时候,我竟然想活在梦境里。
我不想离开我的梦,我要回去,我强迫再次自己入眠 ,为的就是见你...
我在facebook post了这样的一个status:"当梦境和现实confused在一起的时候,我们会不愿起身,往梦里钻进去,因为梦里有我们现实不会发生的事。"
如果这是西游记的话,我已经中了梦魔的计了,永远活在梦里回不来了。
我对你的感情,不只是随口说说而已,更不是一时空虚或什么需求。
你在我人生里真的扮演者一个很特别、很重要的角色。
快两年了,这两年里,我没办法见你,也没能和你好好聊。
真的很像drama一样:"只能渴求梦里相见" 那种...
什么时候,我和你才可以像以前那样呢?
话说,这貌似很眼熟的同事到底是谁?怎么他好像知道很多东西...
又是为什么可以想要梦见你就能梦见你?平时好像很想要却不能的。
这个梦好奇怪,好多疑点。是在预测什么吗?
由于还没开始工作,今天明明睡得很迟才醒,晚餐之后不懂为什么又很累。
心想强迫自己一觉睡到早上醒,时间就不会颠倒了,所以我又倒回去睡了。
可恶的是,我梦见你们了。
神奇的是,我可以一个晚上连续梦见你两次。
但是梦的内容真不知该说是美梦还是噩梦?
第一个梦是,一个很凄美的傍晚,日落,橘色感染了整篇天空。
我在梦里午睡,然后爸爸叫我起身,说有朋友来找我了。
房间门打开着,从我的床位仰头一看客厅处,是你来了...
真不知该怎么形容那种心情,你怎么会来了。
你说因为工作,将会搬到这附近,来看房子所以顺便来看看我。
之后是一片模糊的记忆.... 然后醒来了。
发现怎么才临晨2点而已阿...
同一个床位和角度,仰头一望, 却只看见梦境的余温,而你却不在。
但是神志依然不清,半醒半睡的状态下,为了想再见见你,想回到梦里继续见你。
于是迷迷糊糊的回复了手机内容后又强迫自己入眠。
真的不得不承认,我真的好想你... 我又梦见了你了...
第二个梦是, 我们彼此都喜欢的韩团 After School,成员Uee 生日了。
我和Hannah最近正筹备的生意,在梦里已经上轨道了。
然后接到这个case类似搞什么event之类的,好开心。
第一时间给你传信息,想与你分享这喜悦,让你来参加,和A.S们见见面,所以我一手包办了。
虽然有点压力,但是一想到你会看见,就要努力点。
在一座不是很高的建筑物内,楼上有一层是舞蹈室;浅色木地板,四面镜子,窗外传来街上的交通声和路人的交谈声,阳光微微照射在地板,室内暖暖的氛围。
一位我不曾看过的男员工,他貌似很眼熟.. (算了,这不是终点) 和我去看场所规划。
然后你们俩出现了... 好像是为了这个event要准备些什么的。
你装作很冷漠,但在他看不见的背后一直流露出感到很歉意的表情,希望我谅解。
我知道因为他,表面上你才不肯和我交谈,就是要对我不理不睬。
但很庆幸的是,因为你那歉意的表情,我知道你没变,你还是我认识的那个你,不会对人家冷漠的你,很温柔的那个你... 優しいのチャチーキット、このクレイジーチキン神、はは...
整个大房间内,只有我们四人 ,四面镜子一看就看完了,好安静好尴尬。
我和同事出去忙别的了,剩下你们俩在里面忙自己的。
我的心一直想着你,很着急,很怕回去舞蹈室的时候你已经不在了,见不到你。
*这一块我忘了我干什么了,又是一片模糊的记忆*
回去刚好看到你们正要离开,拿着包包走向门口。
他在穿鞋子的时候,你和我眉来眼去的,说不出的言语。
我不知道为什么在梦里他也要这样对我... 说了一句语气很贱的话:
"走,我们去bergoyang-goyang了"
表情十足,在对我示威的感觉,说着你就是他的人,一脸很了不起的样子。
我不敢正视他,默默地让你们离开了... 说不出的遗憾和难过...
这位貌似很眼熟的同事这个时候跟我说:"我偷拍起来了"
我问他偷拍了什么?他说:"刚才他那个"卤型(福建话,指讨人厌)"的表情我用电话video拍下来了"
我们坐下练舞的木地板,看了video,沉默了一会儿。
你已经离开了,我很讨厌这种感觉... 每次梦见你都是你走了...
就好像一大片的草原,明明看得见你在远处,却一直都追不上你。
随着太阳慢慢下山,渐渐昏暗的房间,仿佛还留着你的气息..
接着,梦醒了。
临晨4点钟,我觉得最近连睡觉都很压力。
没有一刻放松的心情,精神很紧绷,我宁愿不要睡了 。
就这样,这个夜晚,变成了想你的夜...
看看你的insta旧照,twitter,blogger
半夜好冷,看着你的照片,好想抱一抱你,感受你的体温...
想你了...
现在睡醒了,才恍然大悟,当第一个梦发生的时候,我竟然想活在梦境里。
我不想离开我的梦,我要回去,我强迫再次自己入眠 ,为的就是见你...
我在facebook post了这样的一个status:"当梦境和现实confused在一起的时候,我们会不愿起身,往梦里钻进去,因为梦里有我们现实不会发生的事。"
如果这是西游记的话,我已经中了梦魔的计了,永远活在梦里回不来了。
我对你的感情,不只是随口说说而已,更不是一时空虚或什么需求。
你在我人生里真的扮演者一个很特别、很重要的角色。
快两年了,这两年里,我没办法见你,也没能和你好好聊。
真的很像drama一样:"只能渴求梦里相见" 那种...
什么时候,我和你才可以像以前那样呢?
话说,这貌似很眼熟的同事到底是谁?怎么他好像知道很多东西...
又是为什么可以想要梦见你就能梦见你?平时好像很想要却不能的。
这个梦好奇怪,好多疑点。是在预测什么吗?
Saturday, July 13, 2013
Because of You, Pisces
The lyrics just expressed my feeling, exactly.
To Pisces, our favorite, but dedicate to you.
[日語JapVersion/韓版KoreanMV] After School - Because of You
“Kimi ga suki dayo, ima demo”
I never forget boy, I never forget boy
Hitori de ame o nagame teru heya
Kurushii mune o dakishimeru yo
Aenai kimi o omoi dasu tabi afureru
Namida amaoto mitai
Nando uketomete mo
Sanzan naite mite mo
Sunao ni waraenai
Kimi o wasurerarenai
Donnani aishite mo
Donnani omotte mo
Kantan ni wa todokanai
Konnani ai wa hakanai
Ano kotoba wa shinjitsu?
Ano deai wa hitsuzen?
Ima ja sore sae mo zenzen, I can’t believe it
Kuchibiru kara koborete iku uso
It’s too late, how do you come back?
Kimi no sei de waratte
Kimi no sei de nai teta
Kimi no sei de ai wa ne
Tottemo ne, tottemo ne setsunai koto
Demo, da-da-dame, na-na-naze, ma-ma-make aishisugite
Kizutsukete tatte, kizutsuite tatte, soba ni itakute kanawanai yume
Tada toki ga sugite
Omoide ni naru no?
Barabara no michi eto-to-to-to
Hikitome raretanara
Tsugi no sekai ni wa
Ikanaide ite-te-te-te
Nando uketomete mo
Sanzan naite mite mo
Sunao ni waraenai
Kimi o wasurerarenai
Donani aishite mo
Donani omotte mo
Kantan ni wa todokanai
Konani ai wa hakanai
Sotto futari de kaita mirai
Konana koto ni makezu ni
Ichizu ni omotteta demo
Omoi wa mou break out
Kanawanai to I know tada
Cause I want to stay
Next to you, my love is you
Wanna go back to when I was with you
Kimi no sei de waratte
Kimi no sei de naiteta
Kimi no sei de ai wa ne
Tottemo ne, tottemo ne, setsunai koto
Demo da-da-dame, na-na-naze, ma-ma-make aishisugite
Kizutsukete tatte, kizutsuite tatte, soba ni itakute kanawanai yume
I miss you, I need you yume no naka nara I’m with you
I miss you, I need you modoreru nara, wanna kiss you again, my boy
Dakishime rareta
Ude no tsuyosa wo oboeteru ima mo (wasurerarenai)
Doushite darou? Nete mo samete mo hitori wa yada yo
Kimi no sei de waratte
Kimi no sei de naiteta
Kimi no sei de ai wa ne
Tottemo ne, tottemo ne, setsunai koto
Demo da-da-dame, na-na-naze, ma-ma-make aishisugite
Kizutsukete tatte, kizutsuite tatte, hata ni itakute kanawanai yume
__________________________________________
[English translation]
"I still love you"
I never forget boy. I never forget boy
Gazing at the rain alone in my room
I embrace my painful chest
Everytime when I think of you, who I don't see anymore
my overflowing tears are just like the sound of rain
How often I get over it, I also cry severely
I can't laugh unaffected, I can't forget you
No matter how much I love you
No matter how much I think of you
I can't simply reach you, love is so fleeting
Are these words the truth? Was our encounter inevitable?
Even now I can't believe it at all
The lies coming out of your lips
It's too late? How do you come back?
I laughed and cried because of you
You are the reason for my love
It's so, so painful
But it's hopeless, why do I lose to loving you
Even if I get hurt, even though it hurts
I want to be near you, a dream that can't be fulfilled
But when time goes by, will it become memories?
We're going to separate ways
If I would have stopped you from leaving, in the next world, don't go
How often I get over it, I also cry severely
I can't laugh unaffected, I can't forget you
No matter how much I love you
No matter how much I think of you
I can't simply reach you, love is so fleeting
In the future I drew for us secretly, we wouldn't lose to difficulties, I imagined it with all my heart, but my feeling already break out
I know it won't happen, but still, cause I want to stay
next to u my love is true, wanna go back to when I was with u
I laughed and cried because of you
You are the reason for my love
It's so, so painful
But it's hopeless, why do I lose to loving you
Even if I get hurt, even though it hurts
I want to be near you, a dream that can't be fulfilled
I miss u... I need u... Inside my dreams I'm with you
I miss you... I need you...
If you come back, I wanna kiss u again, my boy
Even now I still remember the strength of your arms that embraced me
(I can't forget)
Why is it, that no matter if I'm asleep or awake I hate being alone
I laughed and cried because of you
You are the reason for my love
It's so, so painful
But it's hopeless, why do I lose to loving you
Even if I get hurt, even though it hurts
I want to be near you, a dream that can't be fulfilled
__________________________________________
Japanese version doesn't release MV.
For the original Korean version, click here:
https://www.youtube.com/watch?v=-tHh1Ca-eCI
To Pisces, our favorite, but dedicate to you.
[日語JapVersion/韓版KoreanMV] After School - Because of You
“Kimi ga suki dayo, ima demo”
I never forget boy, I never forget boy
Hitori de ame o nagame teru heya
Kurushii mune o dakishimeru yo
Aenai kimi o omoi dasu tabi afureru
Namida amaoto mitai
Nando uketomete mo
Sanzan naite mite mo
Sunao ni waraenai
Kimi o wasurerarenai
Donnani aishite mo
Donnani omotte mo
Kantan ni wa todokanai
Konnani ai wa hakanai
Ano kotoba wa shinjitsu?
Ano deai wa hitsuzen?
Ima ja sore sae mo zenzen, I can’t believe it
Kuchibiru kara koborete iku uso
It’s too late, how do you come back?
Kimi no sei de waratte
Kimi no sei de nai teta
Kimi no sei de ai wa ne
Tottemo ne, tottemo ne setsunai koto
Demo, da-da-dame, na-na-naze, ma-ma-make aishisugite
Kizutsukete tatte, kizutsuite tatte, soba ni itakute kanawanai yume
Tada toki ga sugite
Omoide ni naru no?
Barabara no michi eto-to-to-to
Hikitome raretanara
Tsugi no sekai ni wa
Ikanaide ite-te-te-te
Nando uketomete mo
Sanzan naite mite mo
Sunao ni waraenai
Kimi o wasurerarenai
Donani aishite mo
Donani omotte mo
Kantan ni wa todokanai
Konani ai wa hakanai
Sotto futari de kaita mirai
Konana koto ni makezu ni
Ichizu ni omotteta demo
Omoi wa mou break out
Kanawanai to I know tada
Cause I want to stay
Next to you, my love is you
Wanna go back to when I was with you
Kimi no sei de waratte
Kimi no sei de naiteta
Kimi no sei de ai wa ne
Tottemo ne, tottemo ne, setsunai koto
Demo da-da-dame, na-na-naze, ma-ma-make aishisugite
Kizutsukete tatte, kizutsuite tatte, soba ni itakute kanawanai yume
I miss you, I need you yume no naka nara I’m with you
I miss you, I need you modoreru nara, wanna kiss you again, my boy
Dakishime rareta
Ude no tsuyosa wo oboeteru ima mo (wasurerarenai)
Doushite darou? Nete mo samete mo hitori wa yada yo
Kimi no sei de waratte
Kimi no sei de naiteta
Kimi no sei de ai wa ne
Tottemo ne, tottemo ne, setsunai koto
Demo da-da-dame, na-na-naze, ma-ma-make aishisugite
Kizutsukete tatte, kizutsuite tatte, hata ni itakute kanawanai yume
__________________________________________
[English translation]
"I still love you"
I never forget boy. I never forget boy
Gazing at the rain alone in my room
I embrace my painful chest
Everytime when I think of you, who I don't see anymore
my overflowing tears are just like the sound of rain
How often I get over it, I also cry severely
I can't laugh unaffected, I can't forget you
No matter how much I love you
No matter how much I think of you
I can't simply reach you, love is so fleeting
Are these words the truth? Was our encounter inevitable?
Even now I can't believe it at all
The lies coming out of your lips
It's too late? How do you come back?
I laughed and cried because of you
You are the reason for my love
It's so, so painful
But it's hopeless, why do I lose to loving you
Even if I get hurt, even though it hurts
I want to be near you, a dream that can't be fulfilled
But when time goes by, will it become memories?
We're going to separate ways
If I would have stopped you from leaving, in the next world, don't go
How often I get over it, I also cry severely
I can't laugh unaffected, I can't forget you
No matter how much I love you
No matter how much I think of you
I can't simply reach you, love is so fleeting
In the future I drew for us secretly, we wouldn't lose to difficulties, I imagined it with all my heart, but my feeling already break out
I know it won't happen, but still, cause I want to stay
next to u my love is true, wanna go back to when I was with u
I laughed and cried because of you
You are the reason for my love
It's so, so painful
But it's hopeless, why do I lose to loving you
Even if I get hurt, even though it hurts
I want to be near you, a dream that can't be fulfilled
I miss u... I need u... Inside my dreams I'm with you
I miss you... I need you...
If you come back, I wanna kiss u again, my boy
Even now I still remember the strength of your arms that embraced me
(I can't forget)
Why is it, that no matter if I'm asleep or awake I hate being alone
I laughed and cried because of you
You are the reason for my love
It's so, so painful
But it's hopeless, why do I lose to loving you
Even if I get hurt, even though it hurts
I want to be near you, a dream that can't be fulfilled
__________________________________________
Japanese version doesn't release MV.
For the original Korean version, click here:
https://www.youtube.com/watch?v=-tHh1Ca-eCI
Wednesday, July 3, 2013
别傻了,你和他不一样
希望你不会因为觉得你曾对不起他,所以这次他对不起你,就是没有错。
你对不起他,也不是你一个人的错,是他没有尽一个伴侣的责任。
但是这次他对不起你,你并没有做错,是他的虚荣让你的眼泪白流。
别傻了,你和他不一样。
我们那时候的关系是因为他对你的不在乎,而我愿为你付出。
他们的关系却是因为TC比你有钱,可以比你"付"出更多,样子又不输。
别傻了,你和他不一样。
你选择和他再回一起是因为内疚,以及对他的爱。
他选择和你再回一起是因为TC发现他的问题,不要他的爱,他才要回你。
从以前到现在,你傻了好久...
别傻了,你和他不一样。
你对身为伴侣的他,花心思搞浪漫,以前半工读也要送贵礼物。
他对身为伴侣的你,当佣人般使唤,脸皮厚到开口叫你买礼物。
别傻了,你和他不一样。
你觉得你们在一起是因为彼此相爱。
他觉得你们在一起是因为他需要被爱。
别傻了,你和他不一样。
你和他在一起,你觉得相恋的感觉,真好。
他和你在一起,他觉得有你的迁就、礼物和帮助,真好。
别傻了,你和他不一样。
从以前你就对他很好,他觉得你这样做是理所当然。
从以前他就对你还好,那么多年从不珍惜你,你不愿醒来。
别傻了,你和他不一样。
你们的性格、兴趣、活动、话题,都不同领域。
是你因为喜欢他才配合他,你们根本就不一样。
傻瓜,别傻了,是时候把脑袋给放空想清楚了。
傻瓜,别傻了,是时候把眼睛给擦亮看清楚了。
傻瓜,别傻了,是时候把心给唤醒分析清楚了。
__________________________________________
不要因为像当年追求他了,一直爱了,就一直盲目爱下去。
人生只有一次,青春不容许流逝,过了三五年才发现像个白痴,已经太迟。
一知道你再一次陷进去,我这个身分根本没办法叫醒你,又不忍心看你这样下去。
今天你又开心回了,不但保什么时候他又会同样的理由离去。
他回来你身边是因为人家不要他了,我有线人update我,不必问我那是谁。
当你是spare tyre,比你好的人出现他就走,得不到了就找回你,太明显了。
反正他都不是真的爱你,为何还要给自己的未来制造一次伤心的机会?
每次我说的你都没有听进去,难道你只是觉得我是因为喜欢你而中伤他么?
除了我,应该不会有其他人会这样劝你了,因为"你们的朋友",说穿了只是"他的朋友"。
与其为自己找借口想"哎呀不会的啦"、"哎呀你不要管我啦";
当局者迷,倒不如你把自己当个外人看看自己,想想我所说的东西是否有理。
人生就那么一次,青春也有限,干嘛浪费那么多青春和心血在一个不值得的人身上?
我多希望我可以像以前那样,在你难过的时候,打电话给我,就算哭也好,我也不会笑你,然后给你意见,给你安慰,说到你去睡觉为止。真是有点后悔当初我和他住在同一屋檐下的时候,我安慰你的话竟然是要你迁就他,还去跟他说要体谅你,帮你们复合...
双鱼,是时候醒醒了..
你对不起他,也不是你一个人的错,是他没有尽一个伴侣的责任。
但是这次他对不起你,你并没有做错,是他的虚荣让你的眼泪白流。
别傻了,你和他不一样。
我们那时候的关系是因为他对你的不在乎,而我愿为你付出。
他们的关系却是因为TC比你有钱,可以比你"付"出更多,样子又不输。
别傻了,你和他不一样。
你选择和他再回一起是因为内疚,以及对他的爱。
他选择和你再回一起是因为TC发现他的问题,不要他的爱,他才要回你。
从以前到现在,你傻了好久...
别傻了,你和他不一样。
你对身为伴侣的他,花心思搞浪漫,以前半工读也要送贵礼物。
他对身为伴侣的你,当佣人般使唤,脸皮厚到开口叫你买礼物。
别傻了,你和他不一样。
你觉得你们在一起是因为彼此相爱。
他觉得你们在一起是因为他需要被爱。
别傻了,你和他不一样。
你和他在一起,你觉得相恋的感觉,真好。
他和你在一起,他觉得有你的迁就、礼物和帮助,真好。
别傻了,你和他不一样。
从以前你就对他很好,他觉得你这样做是理所当然。
从以前他就对你还好,那么多年从不珍惜你,你不愿醒来。
别傻了,你和他不一样。
你们的性格、兴趣、活动、话题,都不同领域。
是你因为喜欢他才配合他,你们根本就不一样。
傻瓜,别傻了,是时候把脑袋给放空想清楚了。
傻瓜,别傻了,是时候把眼睛给擦亮看清楚了。
傻瓜,别傻了,是时候把心给唤醒分析清楚了。
__________________________________________
不要因为像当年追求他了,一直爱了,就一直盲目爱下去。
人生只有一次,青春不容许流逝,过了三五年才发现像个白痴,已经太迟。
一知道你再一次陷进去,我这个身分根本没办法叫醒你,又不忍心看你这样下去。
今天你又开心回了,不但保什么时候他又会同样的理由离去。
他回来你身边是因为人家不要他了,我有线人update我,不必问我那是谁。
当你是spare tyre,比你好的人出现他就走,得不到了就找回你,太明显了。
反正他都不是真的爱你,为何还要给自己的未来制造一次伤心的机会?
每次我说的你都没有听进去,难道你只是觉得我是因为喜欢你而中伤他么?
除了我,应该不会有其他人会这样劝你了,因为"你们的朋友",说穿了只是"他的朋友"。
与其为自己找借口想"哎呀不会的啦"、"哎呀你不要管我啦";
当局者迷,倒不如你把自己当个外人看看自己,想想我所说的东西是否有理。
人生就那么一次,青春也有限,干嘛浪费那么多青春和心血在一个不值得的人身上?
我多希望我可以像以前那样,在你难过的时候,打电话给我,就算哭也好,我也不会笑你,然后给你意见,给你安慰,说到你去睡觉为止。真是有点后悔当初我和他住在同一屋檐下的时候,我安慰你的话竟然是要你迁就他,还去跟他说要体谅你,帮你们复合...
双鱼,是时候醒醒了..
Friday, June 28, 2013
元気してください!
累了,就先休息片刻,
痛了,要会从中作乐,
伤了,反正无可奈何,
睡了,又是晴天一个。
多想,给你拥抱一个,
肩膀,借你休歇片刻,
就算,你不属于我的,
还是,想看你笑的每一刻。
比你傻的还有一个。
正在守住2年之约的那个。
鱼儿,别忘了,你还有我在这。
=)
痛了,要会从中作乐,
伤了,反正无可奈何,
睡了,又是晴天一个。
多想,给你拥抱一个,
肩膀,借你休歇片刻,
就算,你不属于我的,
还是,想看你笑的每一刻。
比你傻的还有一个。
正在守住2年之约的那个。
鱼儿,别忘了,你还有我在这。
=)
Subscribe to:
Posts (Atom)